En effet, le 3 février 1984, Bruce McCandless décolle enfin à bord de la navette spatiale américaine, 18 ans après avoir rejoint le rangs de la NASA. C’est lors de la mission STS-41B que l’astronaute américain peut enfin vivre l’expérience enivrante de l’impesanteur.
Alors âgé de 46 ans, l’attente valait bien le coup puisqu’il effectue alors sa sortie équipé du MMU, et devient ainsi le premier “homme-satellite” en orbite autour de la Terre. L’équipage resté à bord de la navette immortalise ce moment.
Bruce flotte dans l’espace, comme suspendu dans le vide, et semble à la fois tout puissant et si fragile face à l’immensité bleue de la Terre qui défile sous ses pieds.